长辈版 | 无障碍浏览 | 网站工作年度报表 |
微信
微博
| | 登录 / 注册
统一标识

图片新闻

当前位置: 首页 > 政务动态 > 图片新闻

市文化旅游广电局与市外事办联合举办全市翻译业务技能培训

来源: 呼和浩特市文化旅游广电局 发布日期: 2023-12-12 17:07:13 
字体:[ | | ]
分享到:
打印本页

为深入贯彻落实习近平外交思想,服务国家向北桥头堡建设,积极服务和融入“一带一路”建设,进一步提升我市对外交流水平,12月11日下,由市外事办和市文旅广局联合对全市60余名文博场馆外语讲解员、出境社领队、涉外导游员进行了翻译业务技能培训

此次培训内容为翻译技能与翻译技巧专题培训。以口笔译技能训练为导向,进行各类问题翻译技能精粹讲解、交替传译技能讲解、翻译案例点评分析、翻译经验互动交流,侧重中英互译技能训练和讲解。在讲座中,授课老师从自身多年来从事翻译工作实践出发,结合大量的案例和体会,以深入浅出的方式和生动诙谐的语言阐述翻译技能与翻译技巧。

培训现场气氛热烈活跃,参训学员们纷纷表示,此次培训兼顾理论与实践,授课内容丰富,讲解专业细致,对提升新时代国际传播能力、开展对外交流工作有很好的启迪和借鉴意义;培训具有很强的实用性和指导性,将用好此次培训成果,更好地发挥桥梁纽带作用,服务自治区重大外事文旅活动,为我市高水平开发、高质量发展和文旅行业领域对外交流合作贡献更大力量。